Озеро Хоанкьем (Возвращенного меча)

В шумной столице загадочного для европейцев Вьетнама есть уголок, известный вьетнамскими национальными легендами и особой атмосферой исторического прошлого государства. Это озеро Хоанкьем (в переводе с вьетнамского «озеро Возвращенного меча).

Находясь в центральной части Ханоя, культурная, историческая достопримечательность вьетнамцев стала отправной точкой многих экскурсий по главному городу страны. С севера и с юга к водоему примыкает два маленьких острова. Северный остров привлекает туристов Храмом Нефритовой горы (по-вьетнамски Ден Нгокшон), к которому вас приведет Мост Восходящего солнца (на вьетнамском Кау Тхехук). В храме бережно сохраняют реликвии: алтари, посвященные мудрецам, фигуру красного коня, забальзамированную мумию черепахи.

Украшением южного острова стал один из символов Ханоя - Башня Черепахи (Тхап Зуа), датируемая 1886 годом. Зайти в башню, даже приблизиться к ней, невозможно, туристы и жители города только любуются ею издалека: она построена на небольшом островке посреди воды.

Острова еще именуют туловищем и головой черепахи. Вьетнамцы считают, что тот, кто увидит в воде волшебное животное, станет удачливым и благополучным. Вода в водоеме всегда зеленого цвета (отсюда и название «озеро Зеленой воды»), хотя периодически его чистят.

Посетившие Ханой в Новый год по восточному календарю попадут на яркий праздник, проводимый здесь: запуск в небо воздушных змеев, красочное огненное шоу, разноцветный впечатляющий своим размахом фейерверк.

Как доехать к знаменитому водоему

С разных сторон от озера находятся несколько автобусных остановок. Здесь останавливаются автобусы маршрутов: 8, 9, 14, 31, 36, 86. Конечно, самый удобный способ добраться для туристов – это такси.

Когда придет время уехать, следуйте к стоянке такси и мототакси на севере от водоема. Здесь же останавливаются экскурсионные и туристические автобусы.

Легендарное озеро с историческим прошлым

Впервые Хоанкьем упоминается в историческом эпизоде о восстании императора Ле Лоя против китайского правления.

Мудрая черепаха с золотым панцирем даровала правителю меч Тхуантхьен. Лой победил не одну армию китайцев с его помощью и возродил династию Ле на троне. Долгожданная победа стала поводом для праздника, во время которого император со своими подданными отправился на Хоанкьем воздать почести черепахе.

Из воды появилась дарительница меча и попросила возвратить Лоя свой подарок, поскольку сильное оружие показывает свою силу только в борьбе с завоевателями. Ле Лой выполнил ее просьбу, и черепаха уплыла под воду, получив желаемое. С тех пор это место вьетнамцы нарекли «озером Возвращенного меча».

Здесь жили 4 черепахи. Забальзамированные мумии умерших трех черепах хранятся в музее Ханоя и в Храме Нефритовой горы. Самой древней жительницей Хоанкьема была черепаха, весившая 169 кг. Ширина ее составляла 1,6 м, а длина - 0,8 м. Жизнь в водоеме была небезопасной для животного, в 2011 году ее даже лечили. В 2016 году знаменитая черепаха скончалась.

Сколько времени уходит на прогулку у Хоанкьема

Озеро заняло небольшую площадь, поэтому обойти вокруг него, любуясь окрестностями, можно за полчаса. Добавим еще минут 20-25 на остановки для фотосъемки.

Что туристы увидят у озера Хоанкьем

Большая черепаха «живет» в Храме Нефритовой горы (Дэн Нгок Шон), построенном в 14 столетии. Не раз перестроенный (последняя переделка проходила в 19 веке), он стал местом почитания нескольких выдающихся вьетнамских исторических персон: Чан Хынг Дао (полководца), Ван Суонга (национального покровителя литераторов), Ла То (святого, оберегающего лекарей), Куан Ву (мастера боевых искусств).

Чтобы оказаться в храме, нужно пройти ворота с надписями «Счастье» и «Процветание». Далее встречает туристов монумент в виде кисточки для письма. Памятник посвящен святому Ван Суонгу.

Храмовый комплекс состоит из павильона Дак-Нгьет, что переводится как «созерцание луны», павильона, противостоящего волнам и башни Тап-Бат. На территории храма увидите скульптуру китайского военачальника и красного коня, на котором он восседал.

У озера разбит парк. И, конечно, в нем есть кафе, в котором можно посидеть, любуясь окружающей красотой. Можете заглянуть в кукольный театр на воде. Надолго запомнится спектакль под звуки народной музыки и неповторимого пения. Не удивляйтесь утренним и вечерним пробежкам вьетнамцев у водоема.

В парке Ли Тхай, рядом с озером, на площади увидите статую императора Ле Лоя. А еще можете увидеть здесь сеансы гимнастики тай-чи. Они проводятся бесплатно для всех желающих.

Советы прогуливающимся у озера

- Для тех, кто на отдыхе старается еще и запечатлеть яркие моменты и необычные места, озеро является именно таким местом. Оригинальные снимки получатся возле деревьев, спускающих свои ветки прямо к воде. Особенно в вечернее время, когда деревья предстают с подсветкой.

- Не забудьте сделать фото и возле больших часов.

- Озеро «опоясывают» кафе, рестораны, отели. Вечером и в выходные путь к водоему для авто перекрывается. Территория вокруг озера становится пешеходной, поэтому можете гулять, не спеша и без опаски.

- Прогулки вокруг знаменитой достопримечательности будут сопровождаться концертами музыкантов, выставками книг, ростовыми куклами, зазывающими в кукольный театр на воде.

- Для гуляний продумайте свою одежду и обувь, чтобы ничто не омрачило ваш променад.

Озеро Хоанкьем поможет вам проникнуться духом Вьетнама, особым мировоззрением его жителей, прошлым страны.