Язык - китайский. Разговорный язык – это пекинский (мандаринский или центральный) диалект китайского языка. Диалектов очень много, их число исчисляется тысячами, поэтому часто люди из разных городов, говоря на своем родном диалекте, не понимают друг друга. Для того, чтобы все друг друга понимали, пекинский диалект был провозглашен официальным, и его обязаны знать все граждане. С недавнего времени в школах запрещено преподавание на местных диалектах, и все учебные заведения, без исключения, обязаны преподавать только на пекинском. Люди пожилого возраста не всегда говорят на пекинском.
Письменность же везде одинаковая. Система иероглифов включает более 40 000 символов, хотя широко употребляются около 10 000. Многие считают, что каждому слову соответствует один иероглиф, это не совсем так. Только простым словам соответствует иероглиф, в то время как более сложные слова состоят из нескольких иероглифов. Пример, слово самолет, состоит из двух иероглифов, воздух и машина, получается “летающая машина”.
Письменность бывает традиционная и упрощенная.
|
Слева вы видите традиционное письмо, справа упрощенное (современное). Как вы заметили, верхний иероглиф был упрощен, нижний остался прежним и совпадает в обоих вариантах письма.
В традиционном письме количество палочек в иероглифе не ограничено, а в упрощенном действует ограничение в десять палочек.
Реформа была проведена в 40-х годах двадцатого века, с целью упростить письменность и сделать письмо более доступным широким кругам населения. Закончился этот процесс только в 80-х годах.
|
|
В Китае традиционно считалось, что сложные иероглифы сильно тормозили экономическое развитие страны. Это очень спорный вопрос, так как на Тайване, в Макао и в Гонконге до сих пор используются традиционные иероглифы, и с экономикой там все в порядке.
В континентальном Китае для повседневных нужд и в прессе используется только упрощенное письмо. Кстати, Тайвань, Гонконг и Макао на сайте JJ-tours.ru имеют свои собственные разделы.
Китайской культуре уже 6 тысяч лет. В Китае сохранилось величайшее множество памятников культуры, которые ежегодно привлекают миллионы туристов со всего мира. Тихий океан, песчаные пляжи, остров Ханань с его уникальной природой делают Китай привлекательным для пляжного туризма. Разнообразная кухня порождает “гастрономический туризм”, о китайской кухне читайте цикл наших статей.
К сожалению, для нас Китай не так доступен, так как перелет достаточно далек, к примеру, до Шанхая из Москвы восемь часов полета или дольше. До Пекина, конечно, чуть ближе, но все же, такой перелет достаточно тяжел для многих россиян. Цена перелета тоже достаточно высока.
Второй проблемой, которую испытывает это туристическое направление, конечно, является сложность с наймом русскоговорящих гидов в Китае. Китайцам вообще сложно учить европейские языки, а тем более русский язык, ведь их язык совсем из другой группы. Как и многие страны мира, Китай всячески поощряет изучение иностранных языков своими гражданами. Сейчас уже во многих китайских школах ученики начинают изучение английского языка с начальных классов.
Туризм в Китай бурно развивается, и, несмотря на все трудности, на улицах Пекина, Шанхая и других городов Китая все чаще удается услышать русскую речь, особенно при посещении местных достопримечательностей.
Читайте и другие наши статьи о разных странах, их культуре и обычаях.
