Праздники в Доминикане

4 января 2023 - последняя актуализация статьи

Когда, что и как празднуют доминиканцы? Какие праздники в Доминиканской Республике выходные, какие нет? Какие из праздников будет интересно посмотреть туристам? А в какие и приезжать не следует? Читайте ответы в нашей статье и смотрите календарь праздников Доминиканы.

Календарь праздников

* — Пасха обязательно выпадает на воскресенье. Официального праздника и выходного в этот день нет, в этом нет смысла.

Перенос праздников

В Доминиканской Республике нет переноса праздников как такового. Здесь некоторые праздники имеют плавающие даты, чтобы праздник и выходной приходился на понедельник или пятницу. Правила индивидуальные для каждого случая. Ниже мы будем рассказывать о каждом празднике подробно и остановимся на этих правилах.

Описание праздников в Доминикане

Доминиканская Республика — это небольшая и далеко не богатая страна. Ничего грандиозного Вы здесь ни на один праздник не увидите. Даже свет на Маяке Колумба зажигают не в каждый праздник, а только в самые знаменательные дни.

В любой праздничный день на достопримечательностях и развлекательных объектах людей больше, очереди, рестораны и кафе полны местных. Поэтому любой праздничный день мы рекомендуем проводить в отеле — на пляже, за бокалом коктейля с прекрасным доминиканским ромом или за чашечкой вкусного доминиканского кофе.

1 января — Новый год

Выходной день 1 января, но 31 декабря - рабочий день

По-испански «Año Nuevo» («Аньо Нуэво»)

Для простых доминиканцев Новый год — это в первую очередь семейный праздник. Здесь не принято гулять по улицам ночью.

Главная новогодняя традиция в Доминикане — генеральная уборка дома, чтобы «вымести» из дома весь негатив прошлого года, освободить место для позитива наступающего года. Все старые и ненужные вещи нужно выбросить.

После уборки все веники, мётлы, швабры нужно выбросить. Взамен купить новые, но в дом их заносить нельзя, нужно оставить за порогом. Внести новые инструменты для уборки можно только 1 января. Но убираться 1 января нельзя категорически, чтобы случайно не «смести удачу Нового года».

Полночь с 31 декабря на 1 января в Доминикане называют «Cañonazo» («Каньоназо»), что переводится как «пушечный выстрел». В момент боя часов здесь есть традиция есть 12 виноградин, вероятно перенято у испанцев. В полночь открывают все окна и двери, считается что так злые духи из старого года вылетят наружу.

Ночь принято проводить за семейным ужином. Едят жареную свинину или курицу. Принято готовить «русский салат» — это местный вариант «салата оливье». В Доминикане его готовят из: моркови, картофеля, варёного яйца, лука, кукурузы и изюма, всё заливают майонезом. На привычный нам «салат оливье» совсем не похоже.

В Санто-Доминго и других городах устраивают новогодние салюты, но далеко не грандиозные. На площадях устраивают массовые празднования, но далеко не многочисленные. Пунта Кана претендует на статус эпицентра праздника даже больше, чем столица Санто-Доминго.

На курортах отели и рестораны устраивают гала-ужины. Встречать Новый год в Доминикане вошло в моду у американцев и европейцев, и сейчас на такой гала-ужин нужно записываться заранее.

Бывают ужины всего из пары блюд и с парой номеров местных аниматоров, а бывают с шикарным ужином «шведский стол» и шоу-программой на всю ночь и фейерверком. Цена участия — от 100 до 500 долларов.

6 января — Богоявление

Выходной день

По-испански «Día de los Reyes Magos» («Дия де лос Рейес Магос»)

Праздник в память о событии прихода волхвов к младенцу Иисусу. Другое название «День трёх царей». Отмечается на 12-й день после Рождества.

Напомним, что в православной традиции праздники Богоявление и Крещения отмечаются в один день, в России это 19 января. В католической традиции это разные праздники, Богоявление — 6 января, Крещение — воскресенье после 6 января.

В Доминикане именно на Богоявление детям принято дарить подарки, а не на Рождество или в Новый год. Такая ситуация в Испании и в большинстве испано-язычных стран. Детям говорят, что подарки приносят волхвы.

До Богоявления дети пишут волхвам письма, в которых рассказывают о желаемых подарках. В ночь 5-го января дети оставляют для волхвов пучки травы (накормить верблюдов), печенья и конфеты. Утром забирают и открывают подарки.

Обращаем внимание, что в Богоявление власти переносят выходной. Если праздник приходится на субботу или воскресенье, то делают дополнительный выходной в следующий понедельник. Например, в 2019 году Богоявление приходилось на воскресенье, был выходной 7-го января в понедельник.

Для туристов в Доминикане этот праздник проходит незамеченным. Массовые мероприятия устраивают, но только в городах, а не в курортных зонах.

21 января — Праздник Богородицы Альтаграсии

Выходной день

По-испански «Nuestra Señora de la Altagracia» («Нуэстра Сеньёра де ля Альтаграсия»)

Праздник в честь изображения «Богородица Альтеграсия», привезённого в Доминикану в 16 веке братьями Треджо. Они было одними из первых колонистов на острове, икону хранили у себя дома.

Братья Треджо пожертвовали икону церкви в городе Игуэй. В 1572 году для иконы построили отдельную часовню, а с 1971 года перестроили в Кафедральную базилику Богородицы Альтеграсии в городе Игуэй.

Дева Мария является святой-покровительницей Доминиканской Республики, наряду со Святым Домиником. Считается, что икона Богородицы Альтеграсии защищает всю страну и доминиканцев от бедствий и воин. Неудивительно, что в её честь здесь устраивают национальный праздник.

День 21 января сугубо религиозный. В церквях устраивают торжественные мессы. Верующие едут в город Игуэй поклониться изображению. Простые доминиканцы посещают мессу, а потом проводят время с семьёй.

Для туристов на курортах этот праздник проходит незамеченным.

26 января — День Хуана Пабло Дуарте

Выходной день

По-испански «Día de Duarte» («Дия де Дуарте»)

В 1822 году весь остров перешёл под власть государства Гаити (сейчас западная часть острова), а население Доминиканы (восточная часть острова) притеснялось и хотело независимости.

Движение за независимость возглавил Хуан Пабло Дуарте, он основал повстанческую организацию «Тринитария». К 1844 году доминиканцы завоевали независимость. Дуарте стал национальным героем, а день его рождения (26 января) отмечается как национальный праздник.

Если 26 января приходится на вторник, среду, четверг или пятницу, то праздник переносят на ближайший понедельник. В 2020 году — 26 января (вс), в 2021 — 25 января (пн), в 2022 — 24 января (пн), в 2023 — 30 января (пн), в 2024 — 29 января (пн), в 2025 — 26 января (вс).

Эпицентр празднования — могила Хуана Пабло Дуарте в мавзолее «Алтарь де ла Патрия» в Санто-Доминго. К могиле приносят цветы, проводят парад, обычно скромный по размаху.

Для туристов этот праздник не заметен вовсе.

27 февраля — День Независимости

Выходной день

По-испански «Día de la Independencia» («Дия де ля Индепенденция»)

С момента открытия Христофором Колумбом в 1952 году, остров Гаити был колонией Испании. В 1975 году остров захватили французы и далее Доминикана переходила из рук в руки.

В 1822 году островом полностью овладели гаитянцы — люди с западной части острова. Этот период истории считается в Доминикане «чёрными временами». В 1844 году 27 февраля тайное общество «Тринитарии» объявило независимость.

День Независимости доминиканцы празднуют весь месяц февраль, а 27-го февраля наступает кульминация праздника. Народ Доминиканской Республики вообще очень любит праздновать, был бы повод.

В день 27 февраля проводят военные парады, самые большие в Санто-Доминго. Скорее всего, в парадах участвуют все военные страны, ведь их здесь всего 40 000 человек.

Простые доминиканцы «вооружаются» флагами страны разных размеров и гуляют, развлекаются, общаются. В городе Ла-Вега как раз заканчивается знаменитый местный фестиваль, и кульминация фестиваля совпадает с Днём Независимости.

Для туристов на курортах праздник проходит незаметно.

Дата меняется — Страстная пятница, Пасха, Светлый понедельник

Страстная пятница — выходной, Пасха — воскресенье, Светлый понедельник — рабочий день

По-испански Страстная пятница — «Viernes Santo» («Виернес Санто»), Пасха - «Pascua» («Паскуа»), Светлый понедельник - «Lunes de Pascua» («Люнес де Паскуа»)

Как и во всех испано-язычных странах, в Доминикане пасхальная неделя называется «Семанта Санта», начинается в Вербное воскресенье (день входа Иисуса Христа в Иерусалим) и заканчивается в Пасхальное воскресенье (день воскрешения Иисуса Христа).

Как и во всех испано-язычных странах, в Доминикане нет пасхального кролика, нет пасхальных яиц, нет куличей. И не будем врать, Пасха в Доминикане очень скучная. В Испании есть грандиозные парады с оркестрами и платформами, в Доминикане этого нет. Есть свои традиции, но они не особо интересные.

В Страстную пятницу во многих местах запрещены продажа и распитие алкоголя — на пляжах, в парках и других общественных местах. Запрет действует обычно до полудня Великой субботы. Всю пасхальную неделю запрещены громкая музыка и авто и мото-спорт.

У доминиканцев принято в пасхальную неделю устраивать пикники, обычно на пляжах. В пляжные отели приезжают доминиканцы, но в небольших количествах, другим туристам они обычно не мешают. В англоязычном интернете можно найти жалобы американских и европейских туристов, например: «Приехали доминиканцы, они шумные, всем мешают. Просто ужас!» и подобные. Но это субъективное мнение. Российские туристы на доминиканцев не жалуются.

Для туристов в отелях All Inclusive ничего не меняется. Запрет на алкоголь в отелях не действует. Могут только быть недоступны некоторые развлечения на пляже: водные мотоциклы, полёты на парашюте или «катание на банане», так как запрещён шум моторов. Могут быть временно закрыты дискотеки и казино.

На Пасху в Доминикане популярно блюдо «Хабичуэллас кон долце» («Habichuelas con dulce») — это паста из фасоли с кокосовым и сгущённым коровьим молоком, изюма, мускатного ореха и корицы. Если окажетесь в городах Доминиканы в Пасху, обязательно попробуйте. На курортах вряд ли получится его попробовать.

1 мая — День труда

Выходной день

По-испански «Día del Trabajo» («Дия дель Трабахо»)

Если день 1 мая приходится на вторник, то праздник переносят на понедельник. Если приходится на четверг, то переносят на пятницу.

В 2020 году — 1 мая (птн), в 2021 — 30 апреля (птн), в 2022 — 1 мая (вск), в 2023 — 1 мая (пнд), в 2024 — 1 мая (срд), в 2025 — 2 мая (птн).

Как и в большинстве стран, в Доминикане в День труда ничего особенного не происходит. Нет митингов, нет демонстраций, нет парадов.

Погулять и выпить доминиканцы любят, и 1 мая — отличный повод. На достопримечательностях много людей, развлекательные парки переполнены, в ресторанах и кафе свободных столиков почти нет. Этот день туристам рекомендуем проводить в отеле.

Дата меняется — Праздник тела и крови Христовых

Выходной день

По-испански «Corpus Christi» («Корпус Кристи»)

Отмечают на 60-й день после пасхального воскресенья. В 2020 году — 11 июня, 2021 — 3 июня, 2022 — 16 июня, 2023 — 8 июня, 2024 — 30 мая, 2025 — 19 июня.

Это праздник в честь святого причастия. На тайной вечери Иисус отломил хлеб и сказал: «Это тело моё», взял чашу вина и сказал: «Это кровь моя». Католики эти слова воспринимают буквально.

Это религиозный праздник. У верующих принято посещать мессу и причащаться. В этот день проводят две торжественные мессы. В некоторых городах устраивают небольшие шествия, на которых несут хлеб и вино, объявляя их телом и кровью Христа.

Для туристов на курортах праздник проходит незаметно.

16 августа — День восстановления

Выходной день

По-испански «Día de la Restauración» («Дия де ля Рстаурафион»)

В 1844 году Доминикана получила независимость, но экономическая ситуация оставляла желать лучшего. К 1861 году страна почти разорилась.

Президент Педро Сантана договорился с Испанией, и страна снова стала испанской колонией. Большинство населения этот вариант решения проблемы не устраивал, началась очередная для Доминиканы борьба за независимость.

16 августа 1863 года отряд из 15 человек под командованием Сантьяго Родригеза заняли холм Капитолло и установили на нём флаг независимой Доминиканской Республики. Это событие вошло в историю как «Грито де Капитолло». Война за независимость длилась до 1965 года, когда суверенитет Доминиканы признала королева Испании Елизавета II.

На курортах никаких изменений, праздник никто не замечает.

24 сентября — Праздник Богородицы Милосердной (Мерседес)

Выходной день

По-испански «Nuestra Señora de Las Mercedes» («Нуэстра Сеньёра де лас Мерфедес»)

По легенде, перед отплытием домой Колумб поставил большой деревянный крест на одном из холмов на территории нынешней Доминиканской Республики. Местным индейцам это не понравилось, состоялась битва. К испанцам пришла на помощь сама Дева Мария, она обратила аборигенов в бегство.

24 сентября — праздник в честь Девы Марии и тех событий. На том самом холме сейчас стоит католическая церковь, это местечко Санто-Серро. Тысячи доминиканцев едут в это место.

В городах проводят парады и шествия, но немногочисленные. В храмах проводят праздничные мессы. Но большинство доминиканцев предпочитают проводить время с семьёй или праздновать с друзьями.

Для туристов на курортах праздник 24 сентября проходит незамеченным.

6 ноября — День конституции

Выходной день

По-испански «Día de la Constitución» («Дия де ля Конституфьон»)

Праздник отмечают в ближайший понедельник или пятницу к 6 ноября. В 2020 году — 6 ноября, в 2021 — 5 ноября, в 2022 — 7 ноября, в 2023 — 6 ноября, в 2024 — 4 ноября, в 2025 — 10 ноября.

В 1844 году была принята конституция Доминиканской Республики. Обращаем внимание, что это годовщина принятия Первой конституции, принятой в городке Сан-Кристобаль близ Санто-Доминго.

Всего в Доминикане за всю историю было 39 конституций — это мировой рекорд. На момент Вашего прочтения этой статьи возможно действует уже 40-я конституция, а может и 41-я. Только рекорд «липовый», доминиканцы просто объявляют о новой конституции даже при незначительных поправках.

В День конституции устраивают небольшие парады и шествия. Но для большинства доминиканцев это просто дополнительный выходной. Из-за переноса получается 3 дня выходных — ещё приятнее.

Для туристов этот праздничный день проходит незамеченным.

24 и 25 декабря — Сочельник и Рождество

Выходной день — 25 декабря, рабочий день — 24 декабря

По-испански Сочельник — «Nochebuena» («Ночебуэна»), Рождество — «Navidad» («Навидад»)

Рождество можно назвать самым интересным праздником в Доминикане. У доминиканцев много интересных традиций празднования.

Уже за неделю до Рождества принято поздравлять друг друга фразой «Фелиз Навидад» («Весёлого Рождества»). В Сочельник все магазины, банки и другие заведения закрываются уже к 18-00, если вообще работают в этот день.

Первая интересная традиция называется «Чарамикос». Доминиканцы делают из прутьев фигуры ёлок, звёзд, ангелов, оленей. Эти фигуры принято ставить не только дома, но и на улицах. Считается, что так доминиканцы имитируют заснеженные ёлки, ведь у них снега нет и быть не может.

Ещё одна интересная традиция называется «Ангелитос» («Алгелочки»), в других странах её называют «Тайный Санта». Для этого собираются несколько человек, чем больше, тем интереснее. Обычно это коллеги по работе или члены одной семьи. Каждый пишет на бумажке своё имя и пожелания подарков, бумажки кидают в общую корзину. Каждый достаёт бумажку с именем и становится для этого человека его «ангелитос».

Задача ангелитос: дарить подарки своему подопечному. Задача каждого в игре: вычислить своего ангелитос и не быть вычисленным самому. Естественно, в Сочельник все открывают правду — кто чьим ангелитос был в этом году.

Детям на Рождество дарят подарки, но небольшие. Главный день подарков детям в Доминикане — это Богоявление (День трёх царей) 6 января.

Ночь с 24-го на 25-е декабря называется «Ноче буэна». Религиозные доминиканцы ходят в церковь на торжественную мессу. Однако, в полдень 25-го декабря проводят ещё одну торжественную мессу, можно сказать «на бис». Кто не хочет приходить в церковь ночью, может это сделать днём.

Ночью принято ужинать в кругу семьи. Набор блюд на рождественский ужин примерно такой же, что и на Новый год: жареная свинина, ароматный хлеб «телера», «русский салат» (чем-то похож на наш «салат оливье»), «пастелес эн хойя» (пирог с мясом).

В Доминикане есть очень интересное явление, называется «Прибытие доминиканцев-йорков». Очень много выходцев из Доминиканской Республики живут в США, их около 2 миллионов человек. Естественно, в Рождество почти все они прилетают на родину.

А теперь представьте себе ситуацию! В маленькую Доминиканскую Республику, где живёт всего 10 миллионов человек, разом «сваливаются» ещё 2 миллиона. Что происходит в результате? Естественно, перегруженные аэропорты, транспорт, нехватка такси, нет билетов на междугородние автобусы и море других проблем.

Поэтому, в Доминикане канун Рождества считается худшим временем для самостоятельных туристов. Однако для туристов по путёвкам (пакетные туры) разницы почти нет, разве что простоите на таможенном и миграционном контроле лишние 20-30 минут.

Праздники без выходного

Несколько важных религиозных праздников не являются национальными: Крещение (первое воскресенье после 6 января), День Вознесения (39-й день после Пасхи), Пятидесятница (50-й день после Пасхи), День Непорочного Зачатия.

День матери (4-е воскресенье мая) и День отца (4-е воскресенье июля). В эти праздники принято дарить подарки и поздравлять матерей и отцов, мужей и жён (если есть дети).

Фестиваль Карнолестадас проходит неделю перед Великим постом. Это аналог нашей масленицы. Но едят доминиканцы не блины, а мясо — много мяса. Выходных в эту неделю не предусмотрено.

Удачного отдыха в Доминикане, и читайте наши познавательные и полезные для туристов статьи об этой стране (список статей ниже).